Start Generations, click EasyTree, and click the Upgrade button. Navigate to the folder where your v4 files are saved, select your family file and click Open. That will upgrade your v4 family file to v8 .uds format.
If you have Windows XP you should consider upgrading to the latest Generations v8.5a which is the only version that is XP compatible. We have v8.5a in stock.