That explains everything. v4.2 is really old and is not likely to install or work properly on Vista. If you want to carry on using Generations then you will need to buy v8.5a. This is available from TWR computing in the UK.
It costs £19.95 (around $35). visit www.twrcomputing.co.uk for more information. Shipping is free.