I am been using PAF for a while and have wanted to display the family tree online.
I have developed a Gedcom viewer for to display my tree at - but in fact anyone can access and use to display there own Gedcoms stored on their own sites, or on anyone else's site. As long as the Gedcom is online somewhere, then GED-IT can display it.
There are already some demo sites, accessing some very large gedcoms. It also displays the usual name and surname
The nice feature is that it is dynamic - you can change ascendendant / descendant, change the number of generations etc. By putting a hyperlink on your site you can jump straight to it.