First a question. As it is a backup file does it need to be anything other than read only?
Certainly on the CD-R I wouldn't expect that you could update it from within PAF. If you do want to update a copy on the hard drive, right click on the file name in Windows Explorer and click on Properties. I expect you will see the read-only attribute is ticked. Clear that and you will be able to update it.