I have a family that had a daughter that had a child out of wedlock, the grandparents adopted the child. Then this child had a child out of wedlock and the grandparents adopted this child so, all children are recognized "legally" as the child of the grandparents. I have recorded the child in the natural birth order, and have provide the note of the various fathers. In the records for the grandparents it states "Adopted". So, does this partially anser the question that you are referencing?