Most likely Frank E. Evans photographer 1880 Census, New Mexico:Frank is living with parents father J.G. Evans, also photographer. Per Carl Mautz: Frank worked in East Las Vegas 1881-1887, galleries in NM 1881-1885. Married Jemima (Mima) Van Etten 1881 Evans & Van Etten gallery 1065 Washington St. Oakland, 1893. 1900 census Frank E. and Jemima Evans and father-in-law Levi Van Etten are living in Oakland. Then between 1900-1910 the family move to Los Angeles.
You may be able to find more in the city directories. Hope this helps, Donna