I am not sure what you are trying to do. In the first sentence you state that you have Version 1 of UFT and then you state later that you are using Family Tree Maker Manual.
These are not the same program and the manual for one will not describe how to do something in the other.
UFT version 1 is really out of date as the last version was 3.1 which was discontinued 3 or 4 years ago.
You can have The Master Genealogist read the file from UFT, either the real file or the backup and import your data directly into TMG. It is available at http://www.whollygenes.com/http://www.whollygenes.com/
By the way, a .fbc file is from Family Tree Maker, not UFT. TMG will also import Family Tree Maker data.