How did you move the data from the old to the new computer?
To attach a person to a family you just need to know the ID numbers or names of the parents. The ID method is the fastest. Just bring up the Ind screen and put the fathers number in the Father field and hit Tab. Same thing for the Mother.