DO NOT GEDCOM your Roots III databases into UFT. (Yes, I am shouting. This is VERY important. A GEDCOM will NOT transfer all of your database to any other program.)
The UFT manual on CD can be read directly from the CD using the Acrobat program, which you probably already have on your computer.
I hope you can afford to ignore whatever you paid for UFT3. UFT and previous Roots programs will never again be updated. UFT3 contains uncorrected bugs. Many experienced users are importing any Roots database, (including Roots 3) into the just released program, The Master Genealogist 4.0a by Wholly Genes.
TMG is offering half price of 4.0a to all Roots2 to UFT users. Since you already have an UFT disk, you can use the code number on the bottom center of that CD to prove you have it in your hand when you call.
Half price is $49.95 + s/h. The owner/programmer promises to offer the next TMG v. 5 update to us UFT etc. users for a less than full price if we order TMG 4.0a before 31 December 2000.