Thanks for your investigations, they are really appreciated. For ages we have been "barking up the wrong tree" with our William Henry Moyle and have only just discovered we had the wrong parents for him!!! - every little bit helps.
I would say that the birth you quoted is a sibling though and that is a great start.
If you are able to find anything in the shipping indexes that would be terrific.