You could buy the death certificate. With names of parents for Mary Mullin on the index, you would have to be hopeful that the the other death record information is there also - years in the colony, children, marriage details, birth place etc.
At some stage you will need to buy a certificate.
Do you have a marriage certificate for any of her children?
It should have names of parents, including mother's maiden name.