Sorry I just saw this. 1921 census is the last one released.
1911 UK Norfolk Census WOODS Margaret, 60, widow Jessie, g'daughter, 8, at school, b Suffolk
Margaret is Bertie's mother - from 1901 census. I cannot find Bertie and Jessie on 1911 census.
1921 census Milton Halton County Ontario WOODS Bertie, 40, b England, parents b England, immigrated 1909,laborer Jessie, wife, 39, England Jessie, daughter, 18, England
Passenger Lists Sept 1919 ship Corsican Jessie Woods,16, b England, going to parents, Milton West Ontario, clerk.
September 1909 Bertie E Woods, 28, soldier, going to Milton Ontario.
November 1918 Bertie Woods, 37, b England, going to Milton, soldier on leave.
August 1913 Jessie Woods, 30, going to husband at Milton Ont Adelaide Woods, 4, child
Looks like Jessie Jr didn't arrive until after the war.
Jessie Margaret Woods,19, b Suffolk England, living Milton, d/o Bertie Hewett Woods and Jessie Elizabeth Ordway married Bertie James Giddings, truck driver, 29, b Bristol England,living Milton, witn: Mark Stephen and Gladys Agnes Giddings both of Milton, 12 June 1922.