Here what I found Louis Normandin and Judith MONTMARQUET married in St-Hyacinthe Quebec August 7, 1820.
Children Louis wife Lucie Cayer married May 9 1843 in Henryville Quebec. Zoe married Emery Simard August 2nd, 1842 in Henryville Quebec Michel (Marine?) Lamont dit Normandin Borned April 26, 1827 in Vermont Married Balbine or Belbins Florence Proulx September 24, 1854 in Bourbonnais Kandake Died January 16, 1896 in Turon, Kansas
Louis father :Jean Baptiste married Charlotte Lussier November 9, 1789 in Boucherville Quebec.
Judith father :Charles Michel Montmarquet married Félicité Breau (borned in 1754 in Port Royal Nova Scotia) November 27 1777 in St-Antoine sur le Richelieu Québec. Maybe he married twice with Marguerite Piette Trempe (but I am not sure). I hope it will help you.