Sorry, for the delay in answering your reply to me but I was having trouble logging into the Website.
I hope that Hurricane Isabel didn't do much damage in your area.
In reply, I couldn't remember exactly where it was, when I went to Mapquest.com, I found it a little east of Montreal, heading towards Granby. I think that it is possible that some of the family might have traveled to Montreal.
I believe that there is a Rootsweb mailing list for the Montreal area, but I don't belong to it. I think if you go to the Rootsweb site, you can find a list of the mailing lists.