Newfoundland did not become part of Canada until 1949 so there not census returns for NFLD and LAB.
si this the Edward born 1901/2, YES i see it is form the 1930 census on line
Name: Edward Grant Event: Census Event Date: 1930 Event Place: Boston (Districts 1-250), Suffolk, Massachusetts Gender: Male Age: 28 Marital Status: Married Race: White Birthplace: Newfoundland Estimated Birth Year: 1902 Immigration Year: 1923 Relationship to Head of Household: Son-In-Law Father's Birthplace: Newfoundland Mother's Birthplace: Scotland Enumeration District Number: 15 Family Number: 23 Sheet Number and Letter: 21A Line Number: 32 NARA Publication: T626, roll 942 Film Number: 2340677 Digital Folder Number: 4607678 Image Number: 00090
Found this entry to USA on the LDS site
Name: Edward Grant Arrival Date: Nov 1923 Arrival Port: Yarmouth, Nova Scotia, Age: 22 Estimated Birth Year: 1901 Birth Date: Birthplace: Placentia, Newfoundland **** Birth Country: Canada Gender: Male Race: English Last Residence: Nf
NARA Publication Title: Manifests of Passengers Arriving in the St. Albans, VT, District through Canadian Pacific and Atlantic Ports, 1895-1954 NARA Publication Number: M1464 NARA Roll Number: 489