Hi Paul, reading that old script is hard for me too, but certainly there are many wonderful volunteers who will help. I think that dead link in the beginning was the problem - not the availability of volunteers. In fact I'm surprised no one has stepped into this thread to help you.
Try this: go to Slaegt og Data DIS-Danmark and start over. (or start over in this forum.) DIS-Danmark is free. On the site use the forum "Find Your Relatives in Denmark." Don't repost the nonworking link. Instead post the census record to ground your Maren in time/space, and also give the churchbook citation as you do in your latest post.
Be sure to check back quickly (as you have here) to see if anyone has posted a question about your post or in any way needs your input.
FYI I didn't have an email notifying me of your reply - but stopped back to see how you were doing. All best.