My mother came to Canada as a child of 4 or 5. Her maiden name is Anastasia Kathleen Berbenak. Her family emigrated to Saskatchewan. She is now 80. Her mother was Waselena (Lena) Gruel (born in Vasilui, Bucovina, Austria, which became Roumania and now Ukraine). She was married to John Berbenak. He worked as a farm labourer in Saskatchewan near Moose Jaw after emigration. His mother was Anastasia Meleynchuk and his father was William (Bill) Berbenak.
If anyone has any further information it would be appreciated.