Hi Linda, here the example of the adress , how should be written on the envelope:
Mr. BOROVETZ TIBERIU Nicolae Balcescu No.12 R-2911-PANCOTA
Sc. , Etaj , Apart.-it means house, etage, flat No. and so on! No. 20 is a district No. I think.
You could addeventualy the name of the county after the name of the place as: Judetul Arad (Judetul means county in romanian)
And the exact phone No. ++40 57 466 482
Now it is possible, that nobody understands english there, but rumanian, hungarian or german! I could help You translate Your letter into hungarian, german or slavic leanguage! Unfortunately I do not speak romanian. My e-mail adress is: firstname.lastname@example.org I've a few e-mail asdresses! Sincerely Lajos L. Varga