I looked at the original and cannot read the word under what appears to be the address. However, I am quite sure this is the record for my grandfather. Looking at the original I can clearly see that the birth date March 9, 1887 exactly matches the birth date I have for my grandfather. also the mother's name was Mary, father's name Stephen are the same as known facts.
So the discrepancy between Letanovce and "Eglo" as written on the draft record seems to be lost in history. Perhaps they moved to Iglo shortly after the birth of the baby. One way or another I have an important clue for further research.