You're welcome Lourdes. If what you want to get is a written record of your relative, I would call/write the Registro Civil of La Coruña. There are seven Registros Civiles (Civil Record Offices) in the Galicia region. I'm sorry I can't provide their e-mail addresses, I couldn't find it. Only the records from 1950 on are automatized and can be obtained online.