You did not give the married name for Balbina but I found a possible marriage for her.
The marriage took place Nov. , 1902 in Chicago. Husband wasMikolaj Spurniak - the index entry shows his age as 78 but the image looks like 28 to me.
Balbina was 20 years old. No parents names are shown.
The index entry also shows marriage date as Nov. 7, 1902 but looks like Nov. 11 to me in image.
Is this the right couple?
You mention her death cert. but again do not give her marriedname or year she died.
I tried searching just using the parents names - did not find Balbina but I did find a death for what seems to be a brother
Illinois, Deaths and Stillbirths Index, 1916-1947 about Lukan Trybus
Name: Lukan Trybus
Birth Date: 18 Oct 1877
Birth Place: Krosno, Poland
Death Date: 7 Jul 1932
Death Place: Chicago, Cook, Illinois
Burial Date: 11 Jul 1932
Burial Place: Niles, Cook, Illinois
Cemetery Name: St. Adalberts
Death Age: 54
Occupation: Foundry Moulder
Marital Status: M
Residence: Chicago, Cook, Illinois
Father Name: Stanislaw Trybus
Father Birth Place: Krosno, Poland
Mother Name: Franciska Biala
Mother Birth Place: Krosno, Poland
Spouse Name: Maryanna Trybus
FHL Film Number: 1893254
I also found a family tree which shows a Roman Trybus married to Marcella Lapka. His parents Stanley Trybus and Francis Biala so another brother looks like.
I looked for any children of Balbina and there are two listed in Chicago with mother Balfina Trybus - father Dan LYN
The two children are Rosie LYN, born Sept. 18, 1913
it says she is the 6th child born to Balfina
It says Balfina was born inZrecien, Austria
father is Dan, born NY
his occupation is handing people their checks in a hotel
their is also a twin brother to Rosie, so born same day - his name is Daniel
He is also shown as 6th child born, I suppose because he was a twin but that would make 7 total.
So two possibles for herSPURNIAK AND LYN - does either of these fit?
If you email me firstname.lastname@example.org
I will send you some photos that are included in that family tree mentioned above with Roman Trybus.
I also found an US Natualization index record for a Stanly Frank Trybus, also shown as Stanyslaw Frank Trybus - he is shown born 4-7-1892 - this matches with a WW1 draft card birth date Apr. 7, 1892 Poland/Austria
He is single and living in Detroit, Michigan
In 1920 he is still in Detroit and single, listed as age 28, boarder, born Poland, immigrated 1911, naturalized 1918, working as a machine operatior, motor Co.
1930 he is in Detroit - indexed as Tribus, he is age 38 , born Poland, wife Frances age 39, born MIStepchildren Irene 17, Bernard 16, Gerald 9 all surnamed BURDA, all born MI and daughter Alice TRIBUS age 1/12 born MI
1940 he is in Detroit, age 47, born Poland, wife Frances age 50, born MI, step daughter Irene, 28,born MI, stepson Bernard age 26, born MI, stepson Gerald, age 19, born MI, and daughter Alice Marie Trybus age 11, born MI
Irene, Bernard and Gerald are all surname BURDA
I looked for Frances and children Irene and Bernard in 1920 and the only ones I found that seem to fit are the JEBORDA family
Walter, 36, Frances 30, Irene 7, and Bernard 5. - ages fit as do birthplaces .
I have been trying to find a maiden name for Frances - her death according to the SSDI was Sept 1974 Detroit, birth Jan. 7, 1890
I have not found death for Stanley
From birth date shown for Frances I looked for any girls of that first name born in 1890 MI
there is a Frances Kostalnack born Jan. 8, 1890 -parents Michael and Josephine
Jan. 10, 1890- Frances Goodsell, parents John andKate
Jan. 6, 1890 - Kate Jungen, parents Peter and Louisa
these three are the closest in date to what is shown for her in SSDI
also in the Michigan deaths databaseFrances' birth is shown as Jan. 8, 1890 - so one day off from the SSDI and
there is one Jan. 8, 1890 in births - that for Frances Kostalnack
its too bad none of them show her maiden name so cannot be sure as I cannot find her marriage records. I also cannot find a girl of that name in census records, but it could be the spelling is off int he birth record - not unusual for that to happen.
so before I look for any more can you tell me what Balbina's married surname was.