This is an old post and I don't know if you received any answers. I have only recently subscribed to the online census records and found the following -
There was only one entry on the index for a Frederico Madrid and on the scanned images of the 1920 census he is in ED188, El Cerrito, San Miguel County, New Mexico - Frederico Madridage 37 Epifaniawifeage 29 Gloriadauage 15 Juansonage 11 [looks like] Alfredosonage 9 All born New Mexico, all parents born New Mexico. He is a farmer who owns his own farm.
Didn't find a Lucio Torres on the index and found 26 Jose Durans.
On the 1930 index I found a Lucio Torres in District 41, El Cerrito, San Miguel County, New Mexico - Lucio Torresage 36owns homefarm laborer [looks like] Isabellaage 37married 17 years Antonio Jage 17in school [looks like] Doloritasage 15 [looks like] Abalinaage 13 Carlotaage10 Auroraage 4 Amaliaage 2 Carmelitaage "0/12"
Couldn't find the Madrids / Madrils and again too many Durans to know who is who.