Re: death date lookup
You might want to try looking for a volunteer for Duval County at:
comments powered by
Randon Acts of Genealogical Kindness
They will have to visit the Jacksonville Public Library and view back issues of the newspapers there.
Since you said you have the death certificate, I assume you have the date of death now.