There is an Amanda Daniel, who died Dec. 8, 1890, buried at Spring Lake Cemetery, Hernando County. Could this be your Amanda? The only male Daniel buried there that looks likely to be James is a J.C., who died Oct. 10, 1913.
There are members of the Daniel family living in Hernando County. If you would like a listing from the telephone book, please contact me directly (email@example.com) and I will copy them and send to you.