If that doesn't work out, there is a volunteer at Random Acts Genealogical Kindness. Go to www.raogk.org, read guidelines, choose Idaho, choose Gem Co.
Also there is a family tree for Lester Prater on Ancestry.com. I've asked the owner to contact you. She might know where he's buried. Also she doesn't have info on his wife and children. Successful Searching!