I'm assuming you're seeking the names of Jane's parents. Oliver is bur Elm Lawn Cem, and probably Jane as well, but the link to the list of interments is broken. Sometimes cemeteries have parental info.
You might check the 1851-61 Scott, Ontario, Canada census for Jane.Oliver is listed these yrs + 1871.
The Bay City Public Library may have obits archived.