It is always great to get a "Reply Post". I have seen her name spelled 4-5 different ways 2 alone on their marriage certificate, 1 by who took the application and 1 by the judge that performed the ceremony. Crazy. I recently (last week) recieved a reply to a "Post" for Votra in Allen County Indiana I posted in 2005,from a woman in Travis City, MI. who is the gggrandaughter of my gggrandmother Votrie. Her gggrandmothers namer was Mercer. So our gggrandmother was married to 3 different men, Votrie in Ft. Wayne, IN, Huss, Mercer who she lived with in Antwerp, OH. So you can see how lucky I was to have gotten that post, or I would never have known that she had wed 3 times. I have seen the name spelled Voter, Votra, Voltrie, Votrie(most popular). Now you have added some food for thought. The census shows the father fr. Canadian, so it could be anything. Good hunting, put a lot of post out there, you never know who may have the information that will be the key to unlock the past.