There is an Anniston in Calhoun Co, AL.
1860 census Calhoun Co, AL:
Waugh, Robert K., 25, b GA, no land value, personal $60
" Martha E., 25, b GA - cannot read or write
" Wm. A., 6, b AL
" James (T. ?), 4, b AL
" Lucinda C., 1, b AL
Latta, J. J., 35, b SC, no land personal either 20 or 30
" Mary, 21, b GA - cannot read or write
" James J., 5, b AL
" A.J., 3, b AL
[I'm willing to bet Mary and Martha are sisters.I do not have access to online census at home.I suggest you look for Rhodes family with 2 daughters by those names.Check land and probate records for the county, see if they show up as heirs to any land.]
1880 census Calhoun Co, AL:
Category: Name;Relationship to head of household; Marital Status; Gender; Race; Age; Birthplace; Occupation; Father's Birthplace; Mother's Birthplace.
Mary LATTIEWifeMFemaleW45GAKeeping HouseGAGA
James LATTYSelfMMaleW25ALFarm LaborerGAGA
Juda A. LATTYWifeMFemaleW18ALKeeps HouseGAGA
1900 census Lamar Co, TX:
Latta, James, h, b Jun [blank] 44, M 21 yrs, b AL, SC, GA
" J___, w, b Feb 1862, 38, M 21 yrs, 9 ch, 7 lvg, b AL, SC, AL
" Joe, s, b Dec 1882, 17, b AL
" Edna, d, b Mar 1885, 15, b AL
" Emma, d, b Feb 1887, 13, b AL
" John, s, b Oct 1889, 10, b TX
" Allie, d, b Dec 1894, 5, b TX
" Earl, s, b Jan 1897, 3, b TX
" Annie, d, b Nov 1898, 1, b TX
" John, father, b Jan 1820, 80, widow, b SC
Grande Saline is in Van Zandt Co, TX.Check out the Van Zandt Co, TX GenWeb site.They have some of their cemeteries online and John is there.
Latta, John J., 1823-1913 ~ Corinth Cemetery
I know your post was for information on Mary Rhodes, but as you pull in more information on the whole family, you may stumble onto something for her family.Like tracking down descendants of James Latta's children, or the Martha Waugh, see if they know anything about the Rhodes line.
Here is Martha Waugh on the 1880 census in Calhoun Co, AL, as a widow living with married son:
Mary WAUGHWifeMFemaleW27ALKeeping HouseSCSC
Go to the Waugh forum, type in Calhoun in the Search this forum, you will see posts regarding Waughs in Calhoun Co, AL.Maybe they can tell you if there is a connection to the Rhodes family???
Happy Hunting (^_^)