Portpatrick, Wigtownshire, Scotland. Memorial Inscriptions. John McDowall (1760) & Margaret Adair (1765 - 1839): Erected by John Mc Dowall late farmer in Meikle Pinminnoch in memory of his spouse Margaret Adair who died on the 23rd day of Dec 1879 aged 74 years. Also Andrew their son who died on the 13th day of May 1824 aged 24 years and Elizabet their daughter who died young.
Alexander Adair (c.1726 - 1783) Here lies the deceased Alexander Adair, late tennant Pinminnoch (son of ...................?) who died the 20th May 1783 aged 56 years. Likewise Jane Mc Dowal his wife who died 19th January 1802 aged 73 years. (bc.1728) Also three of their children who died young.
On reverse : This burying ground contains 2 graves in length and 4 in breadth and the stone stands in the centre. Erected by Jennet Margaret and Ann Adair the deceased's daughters.