I am trying to gather some information on my 2XG Grandfather Simon Agostini who left Corsica in 1794/1797 and went to Trinidad in the West Indies. I have all the data on what took place after that, but have not been able to establish where in Corsica he came from or his family connections there. He married into the Peschier (French Huguenot family) in Trinidad and had 3 sons, John, Augeste, and Simon. John my G Grandfather married into the Gantaume family and had 9 children, some of whom left Trinidad. If anyone out there knows how to pursue information of this sort without a working knowledge of French, I would be glad to hear from them.