Don't know if this is who you're looking for, but I copied most of the 1880 Ohio soundex for Anspaugh. There is a James and Melvina (Anspach), both age 43, in Allen Co, Shawnee Twp. Children: Anna 20, Samuel 18, Ella 12, George 10, and William 3. Might be a county to look in. Your Cloyd is in the 1910 census, same county. A good bet would be to search for birth records in Allen Co.