Hiya! My mother was an Ashlin. We can trace her family back to Magloire too. It goes Magloire, Leon, Raymond, Howard, Sandra, Me! I've had a helluva time finding anything on Magloire. I've only found his parents names, and that they were born in Canada. I'm not certain how reliable the info is as I can't remember where I got it from. Magloire's dad was Leon and mother Catherine Sabara. Does this jive with what you have? Can't wait to hear from ya, cousin!