I have tangential connections to the Ano family of Forestport myself, through the Healy family. My webpage http://cybrary.uwinnipeg.ca/people/dobson/genealogy/ff/healy.cfmhttp://cybrary.uwinnipeg.ca/people/dobson/genealogy/ff/healy.cfm documents a double connection between these families, involving two children of Joseph and Sarah (Perry) Ano who married siblings:
(1) William F. Ano, b. in 1863-64 in Massachusetts, living 1930; m. by 1896, Maria Healy, b. 16 July 1868 in Bastard Tp., Leeds County, Ontario, Canada, living 1938.
(2) Leana/Helena Ano, b. 22 Feb. 1873 in New York State, d. 22 Dec. 1951 at Los Angeles; m. by 1900, Thomas J. Healy (but he spelled the name Haley), b. 18 Nov. 1866 at Westport, Leeds County, Ontario, living 1938.
My Healy webpage is up-to-date as to my knowledge of these families. I would welcome any further information, especially concerning descendants of either couple.