I am assuming you have already found this couple as they do exist on familysearch.org on the 1881 Canadian Census.As well they are on the 1901 Census.You could try: Anyone searching for ancestors from Quebec can go to this site http://www.genealogie.org/login/login.asphttp://www.genealogie.org/login/login.asp you may log in for free. A password is sent to you via your e-mail. Don't forget to check the small box that says new member. This site is all in French. Once you have your password you can click on Banque Centrale which is located just above the bolded brown words on the page. You can then search by couple, individual etc. Nom is the last name and Prenom is the first name. Several people maintain gedcoms that I have not found anywhere else on the internet. I thought I would pass this on to others in the hope that it might help someone.