I don't have all the answers you are looking for, as I am doing my own research and I'm moving slowly. However, several people have researched this line back to France. Here is a link for what I have found to be the most accurate, while not entirely complete, version. Perhaps it will be a good starting point for you as well.
Basically, your Levi is a nephew to my Levi as you will see in the Family Page.