I emailed the both of you individual at your email addresses and hope that you will respond.Strangely enough, I had been in touch with your parents in the past.
Napoleon and his brothers are very interesting since any information about them is hard to find.
The problem is that there parents migrated from Quebec.I know that at least some of the brothers were born in Quebec... i.e. Joseph.I had seen his baptism certificate.He was baptised in St-Anastasie,Quebec.
Information about there lives is pretty much scattered on route to the states.You would probably find more info on them in NH and MA states.