After her death, we found that my mother in law, Leonie Broussard Dugas, has no birth certificate on file, and her baptismal record lists incorrect parents. As a result she never appears in any 'family tree'. I tried for a delayed birth certificate, but the documents supplied weredeclared ineligible because her parents names were spelled differently on each one. I did get affidavits listing her parents and birthdate, signed by her sister and her sister in law. These documents are now on file at the church. What else should I do to get her listed correctly under her parents (Henry Despanet and Amelina Rodrigue Broussard)?