Greetings from South Africa, where I and my family are the only Chaltons.
It was great to see your message about the Chalton family tree. In particular, near the top of my tree I have a Thomas Chalton born 1740 in Shotwick. This might well be your Thomas. Even if it is not it would intriguing to try and link up the trees, as there are not too many Chaltons worldwide.