Hi Jan, It was good to hear from you. I ahve not heard from Alvin Chappuis lately but I believe I spoke with him at the Chappuis family reunion in Rayne,I guess that was in 1993. I do not have any information about Delphine's death other than that she was apparently living with the Hoffmans at that time. As for Anatolie, a family tree I have which is date 1925 indicates she resided at 118 Olivier St., Algiers,LA at that time. Another family history dated 1965 indicates that Anatolie died in 1932(?) while living with her daughter Celeste in Algiers. The note says that Celeste had married Sam Barrosse in 1885 and moved to Algiers. (Algiers is just across the river from the New Orleans French Quarter)
My records also show that 3 of the 4 Chappuis brothers settled in Fayetteville from France.No mention of the name of the tinsmith uncle. Do you have any names of Etienne's brothers?