I just found your site and was amazed to discover that you are looking for information about my grandparents. I am the daughter of Aurielienne Chartier, who is the daughter of Lionel and Rosine Chartier of St. Lazare, Manitoba. My sister, Janet, has done some background work on our family history and I will contact her to get more information and relay it to you. I am curious, my aunt Jeanette was married to a Fouillard. Are you related to the Fouillards from St. Lazare?