I am not sure if it is the same Josephine Chaudoin, but I have her being the eldest daughter of Henry and Lee Chaudoin. She was born ca. 1885.In the 1900 census, she was 15 yrs old and had two brothers and two sisters. Silas, Elmer, Lillie and Orlie They were all born in Arkansas, This census was in Barren,Ar Independence County.
Hope this helps. If anyone else has anything to add I would be most appreciative.