Thanks. Wondered what the explanation for that was. I am looking for information on Mary Gould who married Hector Cormier-probably in Sackville, New Brunswick in the early 1900's. Her birth certificate had her as d/o Denis Doiron and Denis Gould and Emilie Melanson and Denis Doiron. They are Goulds in the 1901 census. Last night, my sister told me that they were the same names but didn't know why.