1 Magdalena Kledzik (Koscierzyna) is born 24.06.1859, Dziembowo
2 Constantia Kledzik (Kordecki) – dauther Magdalena, is born 30.12.1879, Dziembowo, received mother´s name – Kledzik.
3 Magdalena (22) and Constantia (9 m) arived (sailed) to NY on ship „Rhein” from Bremen am 02.12.1881.
4 Futher information of Magdalena and Constantia – Chester Dudzik has given am 12.04.2003.
5 All ancestors Magdalena were from Dziembowo. The eldest known ancestor of Magdalena is Valentinus Kledzik born abt 1730, death 13.04.1809 in Brzostowo near Dziembowo. The details are presented on www.kledzik.strony.pl . Magdalena has number 7.2.5 in the family tree.
6 Connecting name of Koscierzyna with town Koscierzyna seems a little probably. I think, that the name Koscierzyna comes from a small village Koscierzyn, 50 km on north from Dziembowo.