I had purchased three Wills from the Archives in England, and am having them deciphered by a cousin. I hope it helps some researchers. This John Ellzey is connected to my Parker's, Elzey's and Barlow's of Southampton, Hampshire, England. Howard Blair
Will of John Ellzey Written September, 1633Proven November 1633
In the name of God AmenI John Ellzey of the towne and countie of Southampton merchant being at this present through infirmities not well in my bodie but sound and perfect in my understanding senses and mynd doe first and chiefly bequeath my soule unto Allmyghty God beseeching his divine mercy to be mercifull unto mee for all my offenses committed in my whole life tyme which I trust assured he to obtaynee onelie by the death and passion of my Saviour and Redeemer Jesus Christ wholly relying upon his merritts and ---------- all deeds or thoughts that in all my sinfull life may clayme any interest towards my salvation ffurther renouncing all other inter--ssions or Advocates but onely by Jesus Christthe righteous acknowledgeing before God and the world that I am fully andabsolutely settled in the religion now professed within the kingdome of England and France by the Saviour in good order established in the churchwithin the said kingdome If it shall please God in this my sicknes to take mee out of this case of misery I committ my bodie unto the earth to be interred within the Chancell or Church ofHoly Crosse and for personall Estate I doe bequeath in manner and forme following To pay my funerall and debts Imprimis my ffunerall and debts being paid and defrayed to by a note left and Sealed up together with this my last will and Testament I doe find that by my estimate and envalued by my self my said personall estate to amount unto sixteene hundred fortie two pounds eleaven shillings all debts and charges being paid defussed and I doe ordayne constitute and appoint my welbeloved and deere grandchild John Ellzey now the younger to bee absolutely and intirely my Executor and if it ------- the said child to dye during his minority then I doe ordaine and Constitue Arnold Ellzey his ffather and Arnold Ellzey his sonne to bee I---- Executors or the Survivor of the elder of them to see this my last Will and Testament performed Item I doe bequeath unto my wife Joane the sume of three score and six pounds thirteene shillings and fourteen pence and to have her maintenance ofdress lodgeing and house---ing during her naturall life and for apparell I think shee hath inough during her life providedshee give a just and true inventorie of all her household stuffe to which are under her charge To say ------ plate bedding ------- woolings rings and other small things of gold brasse copper pewter and all other utensills whatsoever which I have truly rated in grosse and undervalued at two hundred and ffourtie seven pounds or thereabouts Item I bequeath unto my sonne Thomas Ellzey who although hee hath beene disobedient and ------ and other ---------- in marrying without my consent and s---- the ------ing of this my last will and by a peremptory letter ofthreateningespecially of a certayne house or tenement which I sould and which paid for the same passing it in a legall manner by –aye and recovery before Sir Thomas ffleming knight and Richard Dryton gent being nominated and appoynted for that purpose notwithstanding I give him the some of ffortie pounds and also a lycence for keeping of a taverne within the towne and countie of Southampton which legacy in money to bee paid him soe soone as my debts to Treble that value shall be recovered in Item I bequeath unto my undutifull and ungracious sonne henrie the some of tenne pounds. I bequeath unto my sonne Arnold Ellzey the some of one hundred pounds and unto his sonne the child Arnold the some of ffiftie pounds if neither of them prove Executors within the terme of two years after my death. Item I bequeath unto Elizabeth Benett daughter unto Elizabeth Bennett my daughter a diamond ring cutt Lo-ingay wise And to my sonne Thomas Ellzey a great ------ ring. And unto my wife a paire of Brace letts of gold which are in my said wifes custodie. Item and bequeath unto the poore of Hollinwood parish the someof fortie shillings. And unto the poore of St. Lawerence where I was borne the some of twentie shillings. Item I bequeath unto the four ministers within this township some of twentie shillings apeece and unto the preacher that shall make my funerall Sermon the some of twentie shillings. Item my intent and desire is that if it shall please Allmightie God to take mee to his mercy in this my languishing desease that the merchandise remayning now in my warehouse and sellers that they bee forthwith or be speedily as may bee sould unto some goodmen that will give most for them with the consent of my Executors in trust they affording reasonable and rather than ------ to give three five moneths for the payment and that the debts now oweing unto mee whych where for the most part allready due bee called in if possible without suites of law. Item that all the legacies comprehended in this my will bee with and duely paid & performed the debts oweing by mee be not first paid and discharged and the debts oweing unto mee being recovered or soe much as will discharge the said legacies except such particulars as are formerly mentioned as that of my sonne Thomas my sonne Henrie the poore of Hollinwood and St Lawerence parish and the Ministers All which are most convenient to bee presently paid And in the interim my desire is that my poore family vizt my wife if shee live unmaryed my sonne Arnold his wife and two children with a servant or two ------------ to attend remayne and keepe together att a proportionable expenses according unto their legacies every one abateing his charge in therecoverery of the said legacies which principally the highest burdhen will light upon my Executors it is meant that this contynuance shall remayne until the childs minority bee expired and that my sonne Arnold become guardian unto his children provyded they give good security that all such monies as by reason thereof shall come unto his hands bee lett forth either to the towne and Corporation of Southampton at the rate of six per centum or unto such men as the Executors in trust shall find to bee sufficient men and that my said sonne Arnold give such sufficient sureties into the Court ofArches where the will must bee saved that the Executor when hee shall come to age may find his right And further that if any of the Legaties shall repine threaten or not give a generall acquittance in full satisfaction of such legacies as are hereby given by the Testator for pleasing of the Executors from ------- and all suites of law That then the said legacies soe givenshall remayne in the Executors hands And if my expense shall wrise and afterwards the partie conform himself notwithstanding it shall be deducted out of his portion. Item I doe earnestly intreate my worthie good ffriends Mr George Gallop and Mr Edward Exton to undertake the Executorship in trust for performance of this my last will and Testament being a matter of Charity and may hereafter have occaision to make use of thyer friends in the like case And in token of a remembrance of of my love I doe give unto each of them a peece of Twentie shillings to make them a ring.John Ellzey now whose names are underwritten doe testifie that the twenty third day of September Anno one thousand six hundred thirtie three wee were present at the signing and sealing of this my will. Jas Courtney Mr ? King.
This will has a probate on it but it is in Latin. The date of probate appears to be in November 1633.