Thank you so much for the information.It fills a gap I had in that generation.
As you can tell, I am descended from Herminie, who married Alexandre Tanguay from nearby St-Marc. In the next generation, my great-grandfather moved from the family farm, to look for work in the mills of New England.My grandfather Armand Tanguay was born in Woonsocket, Rhode Island.
I'll be visiting the area of the Richelieu this summer.If I find out anything more about this family, I'll let you know.
Please let me know if I can be of any help to you.Thanks again.