This ia a long shot, but its not far from Kyneton to Daylesford, in the State of Victoria in Australia (for the benefit of readers in other counties)
My great grandfather's sister Catherine DINEEN/DINNEEN came to Australia in 1865, arriving on 20th October on the "Duke of Newcastle". PRO Victoria information states that "she was Roman Catholic, a farm servant, age 25, from Limerick, Ireland. She was engaged in Victoria by her cousin Elizabeth FEEHAN (or FEHON) at Milking Yard Creek, Kyneton."
Do you have any knowledge of who this Elizabeth FEEHAN or FEHON was.