I tried writing to your e-mail but it bounced. What was the source of Leonard's birth date? Michel Garant and Pelagie Bousquet had a son Leon but he was born 17 Nov 1830 in Varennes, Vercheres county, Quebec. They also had a son Norbert Albert born there 25 Jul 1833. Thus, if your birthdate for Leonard is correct, he would not be a son of Michel and Pelagie.