Hello Erin I too am some what new to this....i have now started to work on my husbands side of the family tree.From what i can tell...Your Grand Father, and my husbands Grand Father (Rene Gauvreau)were brothers. Rene married Emilia (Gravelle) and had 15 children. There is a Memorial Ball Tournament on June 10-12 in Temagami that we will be going to and i hope to be able to get more family tree information there.
I would love to be able to exchange family tree information with you. Keep in touch Barb Gauvreau