Hi again Barbara
comments powered by
I know this may throw you of but is it possible that Bernard Bradley remained in Ireland or returned to Ireland. A Barney Bradley died in Iskaheen (Muff) inMay 1939 (Buried 9th May).
This is a long shot I admit but as Iskaheen is the next parish to Carndonagh it may be worth looking into.