In response to your request, here are some websites that will be very useful in your research... http://www.genealogie.org/parchemi.htmhttp://www.genealogie.org/parchemi.htm (this has notary acts, all written in French). http://www.canadian.orghttp://www.canadian.org (on-line books, found "True Stories of New England Captives" page 267-268 has reference to Thankful-Louise-Therese Stebbens). http://www.genealogie.umontreal.ca/en/main.htmhttp://www.genealogie.umontreal.ca/en/main.htm (this is the site for PRDH, click on Database then public access to search.Found 109 references for VIENS, Jean.This is everyone who has Jean in their name.Covers years 1685-1799.Also found 12 references for Adrien LEGRAIN).
From the book, "Dictionnaire genealogique des familles du Quebec, des origines a 1730" by Rene JETTE. STEBBENS ou STEBBINS ou STEBENNE, John (John & Mary MUNDEN) n vers 1647, Roxbury, Massachusetts d 19-12-1724 Derrfield, Massachusetts. m vers 1680, Deerfield ALEXANDER, Dorothy (John & ...) de Newton, Massachusetts; d apres 1733, Newton, Massachusetts. six children listed... 4. Thankful-Louise-Therese, n 1694 b 23-04-1707 Chambly m 1711 Adrien LEGRAIN.
Also found the baptism & marriage of Louise-Therese. Baptism @ Chambly on 1707-04-23 Present were... 1. Louise Therese Stebene origin: Deerfield, Massachusetts 2. Hertel de Chambly (no first name) occupation: Seigneurresidence: Chambly 3. de Perigny (wife) occupation: Commandant du Fort de Chambly 4. Pierre DuBlaron occupation: Pretre, Rocollet , Faisant les fonctions curiales residence: Chambly Marriage @ Boucherville on 1711-02-04age 17 years No Hertel's were there but her brother-in-law Jacques DeNoyon was.